lundi 25 mai 2015

Veszprém



Le bricolage, jardin c'est bien mais c'est pas tout dans la vie. A 25Km de notre chalet se trouve une perle, une merveilleuse bourgade appelée Veszprém.
Nice to work in our funny chalet near the Balaton but this is not the real life isn't it? At 25km there is a nice town, great little town canned Veszprém.


Ville de 59000 habitants, elle est construite sur 5 collines et au moins 100 de ses bâtiments sont classés.
59000 people leave here and the town was built on 5 hills and at least 100 of the buildings are classified.

Du baroque à n'en plus finir, de l'art déco, des ponts, moulins... que des merveilles. Jugez plutôt.
Je ne vous en dis pas plus, regardez! Même sous la pluie c'est impressionnant et au moins on est seuls! Ceux qui n'aiment pas l'architecture, passez votre chemin et cliquez sur "échappement"!
Baroque, art deco, bridges, mills... only wonders! I don't tell you more, look at the pics. Even with rain this is impressive and the advantage... we are alone! 





On est que des hommes, hein?
                                                                                                                          




 






 

 



 








                                    

Et puis matez ce qui est écrit en arrivant à la pompe à essence...
And look at the advert when ariving at the gaz station. Easy to understand isn't it?

jeudi 21 mai 2015

BALATON MON AMOUR

Le Corbusier a terminé ses jours dans un petit cabanon de 15m2 à Roquebrune. Je le sais pour avoir vu, il y a peu, l'expo qui lui est consacrée au centre Pompidou grâce à Nathalie M qui y travaille et me fait toujours entrer gratuitement. Merci à elle!
Moi, pauvre Baugé j'ai un chalet cinq à 6 fois plus grand que Corbu, mais au Balaton. Comment ne pas être content de son sort?


De plus, vous avez vu, j'ai un vélo! Le luxe total!

Mais la vie ne serait pas parfaite sans quelques pivoines odorantes, clin d'oeil de ma chère mère...

 

Avant hier Julie est passée me voir au domaine par 30°C. Elle a coupé quelques fleurs puis s'est faite interprète auprès des artisans pour qu'il comprennent les transformations voulues. Un petit essai dans la hamac fraîchement  installé...


Puis elle s'en est retournée à Budapest pour ses répétitions de chant me laissant seul avec les outils et les tâches manuelles. C'est en fin de journée que, sur mon vélo j'ai dévalé la colline pour une petite bière au troquet du coin...

Une fois le verre avalé, j'ai poursuivi la descente vers le Balaton. Cinq minutes suffisent, tout ici est à un jet de pierre. Deux restaurants rapides au bord de l'eau proposent des plats hongrois, des salades et des pizzas, rien de bien fabuleux.

Que n'ai-je eu le temps d'avaler quelques derniers morceaux de champignons qu'en moins de 15mn le temps a basculé de 30 à 15 degrés! Le Balaton lui aussi a changé ses habits et est devenu subitement tumultueux et du même coup plus majestueux et plus indomptable que jamais...


Un dernier bateau s'empresse de rallier le port sous des rafales de vent, Matez l'inclinaison des mâts des bateaux mouillés au port...

Evidemment téméraire comme je suis, j'ai sans tardé enfourché ma bécane pour grimper la pente vers mon logis.



Des gouttes commencèrent à tomber mais je vous rassure, j'ai eu le temps de rejoindre mes pénates à temps pour le pas être trempé et admirer le jardin...















 
  


Ainsi va la vie, ici, au milieu de la Hongrie d'où je m'empresse de vous adresser mes plus vifs souvenirs. Point n'est besoin de tourner autour de la terre pour s'encanailler les neurones, se dégourdir les jambes ou suer sur une bêche pour égailler ses vieux jours. Voyage au bout de la nuit...


Que vos heures vous soient aussi plaisantes que les miennes ici sur cette terre légère qui donne beaucoup de fruits malgré le passage d'Attila dont nos livres d'histoire disaient...

Bien le bonjour!